Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst. Diese Erklärung informiert dich nach Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung deiner Daten auf lohnunternehmer.hofwerk.at.

Verantwortlicher

Sascha Ardeleanu
Postgasse 15, 7202 Bad Sauerbrunn, Österreich
E-Mail: lohn@hofwerk.at

Welche Daten wir erheben

1. Beim Besuch der Website

Beim Aufruf von lohnunternehmer.hofwerk.at werden vom Hosting-Provider (Cloudflare Pages) automatisch folgende technische Daten erfasst:

• IP-Adresse (anonymisiert nach 24 h)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite (URL)
• Referrer (vorherige URL, falls vorhanden)
• Browser, Betriebssystem, Gerätetyp

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse — Bereitstellung und Sicherheit der Website). Diese Daten werden nicht mit personenbezogenen Profilen zusammengeführt.

2. Stundensatz-Kalkulator (Tool-Nutzung)

Der Stundensatz-Kalkulator unter /tools/stundensatz-kalkulator rechnet vollständig im Browser. Deine eingegebenen Werte (Diesel-Preis, Reparatur-Kosten, Auslastung, Marge) verlassen nicht dein Gerät, solange du nichts speicherst oder per Email schickst.

3. Email-Soft-Gate (PDF-Versand & Waitlist)

Wenn du am Ende einer Berechnung deine Email-Adresse einträgst (für PDF-Versand oder Beta-Updates), speichern wir nur deine E-Mail-Adresse in Supabase (EU-Central, Frankfurt am Main) — zusammen mit einem Tag, welche Maschine du berechnet hast (z. B. tool-stundensatz-maehdrescher_8m) für späteres Outreach. Wir nutzen diese Daten ausschließlich für PDF-Versand und Beta-Information — kein Newsletter, kein Marketing-Push, kein Verkauf an Dritte.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen — schreib an lohn@hofwerk.at, wir löschen deine Daten unverzüglich.

4. Founders-Anzahlung über Stripe

Wenn du eine €49-Founders-Anzahlung tätigst, werden deine Zahlungsdaten von Stripe Inc. (USA) verarbeitet. Stripe ist nach EU-Standardvertragsklauseln + DPF-Framework DSGVO-konform. Wir selbst sehen nur deine E-Mail-Adresse, optional Hofname und Zahlungsstatus — keine Kreditkartendaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Stripe-Datenschutz: stripe.com/privacy

Cookies & Tracking

Wir verwenden keine Marketing-Cookies, kein Google Analytics, kein Facebook Pixel, kein TikTok Pixel.

Cloudflare Pages setzt einen technisch notwendigen Cookie zur Bot-Erkennung (__cf_bm, max. 30 Min). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Falls wir später Privacy-konforme Analytics nutzen (z. B. Cloudflare Web Analytics oder Plausible), aktualisieren wir diese Erklärung und machen es transparent.

Externe Dienste

Dienst	Zweck	Datenverarbeitung
Cloudflare Pages	Hosting, CDN	EU + US (DPF)
Supabase	Soft-Gate-Email-Speicherung	EU-Central (DE)
Migadu	Email-Empfang lohn@hofwerk.at	EU (CH-Hosting, DSGVO-konform)
Stripe	Founders-Zahlung €49	EU + US (DPF, SCC)
Google Fonts	Web-Schriften	geladen lokal — keine Übertragung an Google beim Besuch

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du folgende Rechte:

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte: lohn@hofwerk.at. Antwort innerhalb 30 Tagen, gemäß DSGVO.

Aufsichtsbehörde

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
dsb.gv.at

Speicherdauer

• Server-Logs: 24 Stunden, dann anonymisiert
• Soft-Gate-Email-Adressen: bis zum Widerruf oder 24 Monate nach letztem Kontakt
• Founders-Anzahlungen: 7 Jahre (steuerrechtliche Aufbewahrung)

Letzte Aktualisierung: 30.04.2026